Pañamarca Digital
Sitio del Proyecto de Investigación Arqueológica "Paisajes Arqueológicos de Pañamarca" (est. 2018)
El Proyecto de Investigación Arqueológica (PIA) "Paisajes Arqueológicos de Pañamarca" es un proyecto de campo dirigido por la Lic. Jessica Ortiz Zevallos, autorizado por el Ministerio de Cultura de Perú y apoyado por la Dra. Lisa Trever (Universidad de Columbia, Nueva York) y la Dra. Michele Koons (Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver). El objetivo del proyecto es estudiar el sitio arqueológico de Pañamarca y su paisaje a lo largo del tiempo, desde las ocupaciones detectables más antiguas hasta el presente. La temporada de 2022 se enfocó en obtener secuencias estratigráficas y constructivas de la zona monumental y la apertura y conservación de la arquitectura con murales. El proyecto ha sido apoyado económicamente por una beca de National Geographic Society y por fondos del Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver y la Universidad de Columbia.
The PIA (Archaeological Research Project) "Archaeological Landscapes of Pañamarca" is a field project directed by Lic. Jessica Ortiz Zevallos, authorized by Peru's Ministry of Culture, and supported by Dr. Lisa Trever (Columbia University, New York) and Dr. Michele Koons (Denver Museum of Nature & Science). The objective of the project is to study the archaeological site of Pañamarca and its landscape through time, from the oldest detectable occupations to the present. The 2022 season focused on obtaining stratigraphic and constructive sequences of the monumental zone and the opening and conservation of architecture with murals. The project has been financially supported by a grant from the National Geographic Society and by funds from the Denver Museum of Nature & Science and Columbia University.
Prensa | Press
Nota de Prensa (marzo de 2023)
Press Release (March 2023)
"1,400-year-old mural of 2-faced men unearthed in Peru may allude to 'cosmic realms'," LiveScience (March 16, 2023)
"Ancestral mural de hombres de 2 caras desenterrado en Perú puede aludir a «reinos cósmicos»," traducción al español del artículo de LiveScience (18 de marzo de 2023)
"Moche murals uncovered in Peru," Archaeology magazine online news (March 17, 2023)
"Hallan finos murales mochicas en el valle de Nepeña en Áncash," Diario el Peruano (20 marzo de 2023)
"1,400-Year-Old Mural of Two-Faced Man Found in Peru," Hyperallergic (March 27, 2023)
"A 1,400-Year-Old Mural of Two-Faced Men Bearing Hummingbirds Has Just Been Excavated in Peru," Artnet News (April 10, 2023)
"Archaeologists Discover 1,400-Year-Old Murals of Two-Faced Men in Peru," Smithsonian Magazine (April 13, 2023)
"Moche murals revealed," Minerva Magazine (June 17, 2023)
Publicaciones | Publications
"Pintando Creatividad," Póster Instituto de Estudios Andinos, enero de 2023.
"Painting Creativity," Institute of Andean Studies Poster, January 2023.
Recursos Educativos | Educational Resources
Material Educativo para Docentes: "1o y 2o Secundario: Pañamarca," producido por Autopista del Norte, Grupo OHL, con la colaboración de Lisa Trever.
Referencias Anteriores | Earlier References
Lisa Trever, Image Encounters: Moche Murals and Archaeo Art History, University of Texas Press, 2022. Las traducciones del libro al español (Instituto Peruano de Estudios Arqueológicos) y al chino (The Commercial Press 商务印书馆有限公司) están contratadas para salir en 2024.
Lisa Trever, "Cómo escribir una historia del arte para el 'Nuevo Mundo antiguo': Perspectivas desde una superficie pintada," El artes antes de la historia: Para una historia del arte antiguo andino, PUCP, 2020.
Lisa Trever, "Las pinturas del centro olvidado de Pañamarca," El top anual de los grandes descubrimientos de Perú, MinCul, 2017. Descarga libro completo.
Lisa Trever (con aportes de Jorge Gamboa, Ricardo Toribio y Ricardo Morales), The Archaeology of Mural Painting at Pañamarca, Peru, Dumbarton Oaks, 2017. Con acceso institucional se puede descargar el libro completo de JSTOR. La traducción del libro al español está en proceso y se publicará en línea de forma abierta en 2024.
Jarrett Lobell, "Painted Worlds," Archaeology, 2017. Galería en línea aquí.
Lisa Trever, "La pintura mural y la ortodoxia pictórica en Pañamarca," Moche y sus vecinos. Reconstruyendo identidades, MALI, 2016.
Lisa Trever, "The Artistry of Moche Mural Painting and the Ephemerality of Monuments," Making Value, Making Meaning: Techné in the Pre-Columbian World, ed. Cathy Lynne Costin, Dumbarton Oaks, 2016.
"Artifact," Archaeology, 2013.
Lisa Trever, Jorge Gamboa Velásquez, Ricardo Toribio Rodríguez, Flannery Surette, "A Moche Feathered Shield from the Painted Temples of Pañamarca, Peru," Ñawpa Pacha, 2013.
Ricardo Toribio Rodríguez (con aportes de Lisa Trever, Jorge Gamboa Velásquez, y Ricardo Morales Gamarra), "Informe técnico del PIA 'Proyecto Arqueológico Pañamarca—Área Monumental,' Temporada 2010," dirigido por el Lic. Ricardo Toribio Rodríguez, entregado al Ministerio de Cultura, Lima, 2011. Se puede consultar el informe técnico del PIA PAPAM 2010 en el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, Pueblo Libre, o descargarlo aquí.
Duccio Bonavia, "Pañamarca: Símbolo de nuestra vergüenza," Arkinka, 2002.
Duccio Bonavia y Cristóbal [Krzysztof] Makowski, "Las pinturas murales de Pañamarca: Un santuario mochica en el olvido," Iconos, 1999.
Lorenzo Samaniego Román, "Monumentos arqueológicos del norte del Perú," 1976.
Richard P. Schaedel, "Murales mochicas en Pañamarca," 1970.
Duccio Bonavia, "A Mochica Painting at Pañamarca, Peru," American Antiquity, 1961.
Duccio Bonavia, "Una pintura mural de Pañamarca, Valle de Nepeña," Arqueológicas, 1959.
Richard P. Schaedel, "Mochica Murals at Pañamarca," Archaeology, 1951.
Conecten con el equipo del PIA
Connect with the PIA team
Instagram: @PaisajesPanamarca
Facebook: PIA Paisajes Arqueológicos de Pañamarca